كلمات إنجليزية من أصل عربي

A



admiral
"أمير البحر"

adobe "الطوب"

albacore
"الباكورة"

albatross "الغطاس"

alchemy
"الكيمياء"

alcohol
"الغول بفتح الغين".

alcove
"القبة" = فجوة في جدار.

alembic
"الإنبيق" (أداة للتقطير).

algebra
"الجبر"


alidade
"العضادة" ، "عِضَادة" .

alkali
"القلي".

almanac
"المناخ"

amalgam
"الملغم"

amarillo
"أنباري"

amber
"عنبر"

aniline
"النيل" - "صبغ النيل".

apricot
"البرقوق".

arsenal
"دار الصناعة".

artichoke
"الخرشوف".

assassin
"حشاشين".

attar
"عطار".

aubergine
"الباذنجان".

azimuth
"السُموت" (جمع السمت).

azure
"لازورد".

B



barrio
"برية".

benzoin
"لبان جاوي".

bezoar
"بازهر" عن الفارسية "پادزهر".

burnous أو burnoose
"بُرنُس" عن اليونانية "بِروس".

borax
"بورق" عن الفارسية "بوراه".


C



caliber
"قالب".

camphor
"كافور"

candy
"(سكر) قندي".

Carat
"قيراط".

caraway
"كراوية".

carmine
"قِرْمِز".

carob
"خرّوب".

check (أو cheque)
"شاه" (أو "صك") عن الفراسية "شاه".

chemistry
انظر alchemy
cipher
"صفر".

civet
"زباد"

coffee
"قهوة".

cotton
"قطن".

curcuma
كركم.

Camel
"جَمَل".



D




divan
"ديوان".

dragoman
"ترجمان"


E


elixir
"الإكسير".

emir
"أمير".


F



fustic
"الفستيق" أو "الفُستُق"
شجرة أمريكية تستخلص منها صبغة صفراء

Fakir
"فقير" = ناسك مسلم أو هندوسي (في الهند) يعتاش على الصدقات.



G




gazelle
"غزال".

ghoul
"غول".

giraffe
"زرافة"

Ginger
"زنجبيل".




H



harem
"حريم".


hashish
"حشيش".


hazard
"نرد|الزهر".


henna
"حنة".


hungar
عنبر
(مستودع أو مكان فسيح مغلق)


I





J



jar
"جرة".


jasmine
"ياسمين".


jerboa
"جربوع".


jinn
"جن".


K




kermes
"قرمز".


kohl
"الكحل".


khan
"لقب خان مثل جنكيز خان".


kismet
"من القسمة والنصيب".


L



lemon
"الليمون".


lilac
"ليلك".


lute
"العود".


lilac
"اليلك".


M



magazine
"مخزن"
وأصلها الثلاثي خزن (المورد)


mattress
"مطرح".


mocha
"مخا".

mohair
"مخير".


monsoon
"موسم".


mummy
"موميا".


Mirror
"مرآه".


mean
"معنى".


N



nadir
"نظير".

nucha
"نخاع" "منخع".


O




octopus
"أخطبوط".


P





prairie
"البراري"


Q





R





racquet أو 'racket'
"راحة اليد"

realgar
الغار.


ream
"رزمة".



S




safari
"سفاري" من السفر


saffron
"زعفران".


sash
"شاش".


satellite
"ساتل"
وأصلها ستل أي تبع
والساتل هو التابع كأن تقول القمر ساتل للأرض ("المنجد")

sherbet, sorbet, shrub, syrup
"شراب".


soap
"صابون"
وأصلها الثلاثي صبن ("المنجد")


sugar
"سكر"

sumac
"سماق" - الأصل آرامي.

sultun
"سلطان".


T



tabby
"عتابي".


tahini
"طحين".

talc
"طلق".

tamarind
"تمر هندي".
tare
"طرحة".


tariff
"تعرفة".
tazza
"طشت".



U





V




W



Water
"مطر"

wadi
"وادي"




X





Y





Z




zero
"صفر".

thanx